中國成人遊戲13個翻譯組全線被捕

事源上海浦東新區的一位母親向警方求助，她說自己讀高二的兒子不知從什麼時候開始，沉迷上了成人遊戲。不僅學業因此受到了影響，家庭關係也陷入了危機。

偵查員掃描了成人遊戲裡的二維碼並進入專門的遊戲群，發現入群的會員費分為兩種，每年50元的和一次性付費299元的終生製。當時，這個玩家群裡已經有1600多名玩家。付費後，玩家就能在有效期內下載群內的所有成人遊戲。

偵查員加入的是6號群，QQ群的人數上限是2000人，也就是說，前面至少應該還有5個這樣的群，如此算來，會員達到近12000名，僅以50元年費計算，運營者一年至少有60萬的收入。群裡的遊戲甚至和國外網站同步更新，就像很多人追劇那樣，玩家們也會催更遊戲。

通過這樣的模式，運營方吊足了玩家的胃口，使得大批玩家欲罷不能。在不到2週的時間裡，偵查員加入的這個QQ群就已經滿員。

玩家中90後和00後的佔比最高，有不少人還是在校大學生。

成人遊戲漢化圈內，有一個叫「大帝國」的漢化組頗有名氣，老闆王永剛的網名是「教父」。事實上，這個所謂的「教父」在入行前只是一名汽車修理工。王永剛通過專用軟件，從國外網站獲取遊戲資源後，就開始在其它群裡招攬懂外語、懂電腦的網友。團隊裡的一個程式員，原本也是群裡的玩家。團伙中匯集了各行各業的人：有做裝修的、有開服裝店的、也有送外賣的。但大學生是成人遊戲漢化組中的主要群體，多數人加入的初衷是當做兼職賺外快。

2年來，他們破解或翻譯遊戲的收入是2萬多元，而王永剛收取的會員費，則高達90多萬。

在 Google 上關注我們 設定為首選來源