《死或生》《忍者外傳》製作人板垣伴信離世　遺言曝光：我戰鬥到最後

在聲明開首，板垣伴信寫道：「我的生命之光終於要熄滅了。這篇文章的發表意味著這個時刻終於到來。（我已拜託一位親近的人，在我生命走到盡頭時發布此文。）」

板垣伴信以獨特的遊戲設計理念與直率個性聞名，曾於 Tecmo（現光榮特庫摩） 任職期間打造多款動作遊戲名作。他的離世，標誌著遊戲界再度失去一位極具個人風格的創作巨匠。

以下為板垣伴信的「最終遺言」全文：

「我的生命之光終於要熄滅了。

這篇文章的發表意味著這個時刻終於到來了。

（我已經拜託了一位親近的人，讓他在我的生命走到盡頭時發布這篇文章。）

我的人生是一場場持續不斷的戰鬥。我不斷地獲勝。

我也給（很多人）帶來了很多麻煩。

我很自豪我堅持自己的信念，戰鬥到了最後。

我並不後悔。

但是，我非常抱歉，因為我無法為所有粉絲帶來新的作品。對不起。

事情就是這樣。

就這樣吧。」

板垣伴信以戰鬥般的創作精神為世人留下深刻印記，他的作品與理念將持續影響未來的遊戲創作者。