《神獄塔斷罪瑪麗Finale》及18+《死亡終局 輪迴試煉》將推出中文版

同時傑仕登也將預計於2021年4月15日，發售包含PlayStation 4版全部付費DLC內容的《死亡終局 輪迴試煉》Nintendo Switch中文版。首批也將附贈NS中文版獨家預購特典—Q版壓克力立牌，還請喜愛本作的玩家們，持續關注後續的最新情報！

PS4、NS《神獄塔斷罪瑪麗Finale》 中文版　建議售價：未定

遊戲封面示意圖 

『以火光交織而成』的斷罪瑪麗最終章！ 

神獄——這是一座固若金湯，被稱為「活監獄」的人類收容所。 

數十年前突然誕生的這座監獄，由名為「童話」的怪物及統率牠們的瘋狂存在「夢魘」所管理。 

身為童話故事的轉生體，傑克帶領的血式少女們成功實現「掙脫命運的越獄」，逃離地下監獄，來到了地面…… 

懷抱希望的傑克等人所見到的景色……是一片血海中數千人的屍骸，以及「處刑架少女」的瘋狂笑容。 

所有線索都指向了飄浮在高空的「惡食監隊塔」……

這是一部為了逃離渺小的星球，少女們依靠憎恨與友情的火光

摸索前進的終結越獄劇。

歷代主角聯手挑戰所有謎題的斷罪瑪麗最終章！在新舊主角之間適時切換操控角色，前往「惡食監隊塔」吧！ 

產品資訊

●        遊戲名稱：神獄塔斷罪瑪麗Finale

●        遊戲原名：神獄塔メアリスケルターFinale

●        遊戲類型：角色扮演

●        開發製作：Idea Factory/Compile Heart

●        亞洲總發行商：傑仕登股份有限公司

●        香港經銷商：Game Source Entertainment

●        對應平台：PlayStation 4、Nintendo Switch

●        發售日期：2021年預定

●        建議售價：未定

●        語音：日語

●        字幕：繁體中文∕韓文 

NS《死亡終局 輪迴試煉》 中文版  建議售價： HK388　 

●           《死亡終局 輪迴試煉 》 中文版 遊戲軟體

●           預購特典：Q版壓克力立牌--AB兩種款式，隨機出貨 

遊戲封面示意圖 

預購特典：Q版壓克力立牌示意圖（款式隨機） 

穿梭於「遊戲」以及「現實」的懸疑驚悚 RPG，正式於NS平台登場！ 

遊戲程式設計師・水梨新，收到了一封郵件。

寄件人是一年前行蹤不明的 遊戲總監・二之宮 椎菜 所發出的。

她曾經是與水梨新一同擔任完全虛擬實境遊戲「奧德賽世界」的開發工作，但卻因為她的失蹤，計畫也隨之遭到凍結。 

水梨新嘗試分析網路上原本理應遭到刪除的程式卻被修復的原因。

發現在這個充斥著 Bug 的遊戲世界，椎菜獨自一人以「玩家」的身分存在著。 

新試著與椎菜取得聯繫，並得知她無法從這個遊戲內登出。於是兩人開始尋找線索，與擁有心靈的NPC們以及存在於現實世界中的同事夥伴們，一同於遊戲的 「內」與「外」進行攻略……。 

但是在前方等著他們的卻是將現實也捲入其中的恐怖事件。

收錄全數追加內容，集大成之《死亡終局 輪迴試煉》 

NS版本遊戲將完整收錄PS4版所有付費DLC內容，包含可操控角色「莉普卡」與其他角色服裝共36種。透過各式多樣化服裝造型更換，讓玩家在探索的以及戰鬥的過程中，增添更多不同的體驗以及樂趣。 

Nintendo Switch中文版遊戲畫面                                                      

產品資訊

●        遊戲名稱：死亡終局輪迴試煉

●        遊戲原名：Death end re;Quest （デス エンド リクエスト）

●        遊戲類型：角色扮演

●        開發製作：Idea Factory/Compile Heart

●        亞洲總發行商：傑仕登股份有限公司

●        對應平台：Nintendo Switch

●        發售日期：2021年4月15日

●        建議售價：HK388　

●        語音：日語

●        字幕：繁體中文∕韓文