話題貓貓遊戲《Stray》竟有玩家成功解讀遊戲世界語言

遊戲玩家兼媒體作家 Josh Wirtanen 近日表示已成功解讀《Stray》世界中的文字，遊戲中的語言是採用轉換式文字暗號，符號能夠對應 A-Z 英文字母，其中 P 有兩種變體，E 亦有一個横線上下長度均等的版本。

跟據這個文字表，遊戲中的大部分文章已經可以成功解讀，包括自行解讀塗鴉、霓虹燈標誌和海報等等。

「EATHER：In a VIP ticket for If you want to live in clean city just」(EATHER：這是為了想居住在潔淨城市的 VIP 入場券)

「Droids News」(機械人新聞)

「Raffle prizes：Only this summer Special price — Blue Twelve」(大抽獎禮品：夏日特別優惠價 Blue Twelve)

「VANTED：OIFIUG VTPM」不過「OIFIUG VTPM」是甚麼意思，連 Wirtanen 也表示不清楚。

以下這個霓虹燈廣告實際上「Shop」，但不明的原因下文字旋轉了 180 度。

另外，遊戲中的一些可調查文字也能以同樣方式解讀，但有些文字可能旋轉或翻轉了，不過這些文字已提供翻譯，所以基本上無需自行解讀。

相關報導：https://halfglassgaming.com/2022/07/i-completely-decoded-strays-code-language-heres-a-guide-to-deciphering-it/

在 Google 上關注我們 設定為優先來源