《電馭叛客 2077》配音演員批評業界忽視女性角色

Regan直言，當遊戲提供性別選擇時，常見情況是男性完成全部動作捕捉，女性僅被要求配上台詞，這導致角色動作表現不自然：「女性主角不可能像男性一樣與兩米高的對手戰鬥。」

Baranova則表示，這樣的安排對玩家極不尊重，業界似乎認為僅替換聲音即可應付，但女性角色的肢體語言與男性截然不同，「明顯能看出動畫是男人演的，這讓我非常惱火。」

Regan更回憶過去的艱難經歷，她曾在一些知名遊戲裡被要求模仿男性演員的語速，毫無表現空間：「對方說出一句台詞用了 4.2 秒，我也必須完全一樣。」

兩位演員強調，問題不僅限於遊戲製作，市場推廣亦存在偏差。Regan指出，雖然遊戲容許選擇性別，但宣傳物料卻幾乎總是男性角色與男性聲音，她呼籲應該加入女性版本的預告與海報。

儘管如此，她們亦肯定行業已有正面轉變，如《柏德之門3》及《闇龍紀元：紗障守護者》展示出更多機會與尊重正在逐步出現。

資料來源：TheGamer

在 Google 上關注我們 加入我們