日本新登記馬名與《賽馬娘》名曲「撞名」引起粉絲熱話 牧場發文澄清

《賽馬娘Pretty Derby》的樂曲「うまぴょい伝説」可以稱為本作的代表曲，而且演出作品的聲優也在電視節目上演唱過這首樂曲，可見本曲的知名程度。最近牧場 Meitai Farm 的一匹新馬登記馬名竟然使用了「ウマピョイ」(うまぴょい)，幾乎與樂曲完全撞名，而且推文貼上了遊戲中演唱「うまぴょい伝説」的畫面，引起了《賽馬娘》粉絲的熱話。

先ほどオーナー様より今年デビュー予定の生産馬、サニツ2020(めす・父ゴールドアクター・栗東 角田厩舎)の馬名が決定したと連絡をいただきましたので、取り急ぎご報告させていただきます。#うまぴょい#ウマピョイ pic.twitter.com/swAZao9QCR

— メイタイファーム (@meitaifarm) January 26, 2022

但牧場澄清「ウマピョイ」馬名的由來是「馬兒蹦蹦跳」的意思，與樂曲並無任何關係。

なお、ウマピョイの馬名由来は「馬が飛び跳ねる」であり、楽曲等とは一切関係ないことを念のためお知らせいたします。 pic.twitter.com/qFJKuzknTv

— メイタイファーム (@meitaifarm) January 26, 2022

不過這個馬名確實引起了不少粉絲的爭議，有人覺得這樣容易令人誤會的名稱再加上引用了遊戲畫面發文跟本就是明知故犯，也有人覺得如果「ウマピョイ」上場比賽時的實況一定會令粉絲很有共鳴而且很有趣。

在 Google 上關注我們 加入我們