大陸Apple 官網現神級笑話！

2014-09-11 5590

大陸Apple 官網現神級笑話！

iPhone 6發布之後，蘋果中國官網再度出現了神翻譯，把「Bigger than bigger」翻譯成了「比更大還更大」，相信當語文老師和英語老師看到時會瞬間暈低！

現在，這一口號終於改了。目前蘋果中國官網已經把「比更大還更大」換成了「豈止於大」，和香港及台灣官網上的翻譯一致。下次中國官網的文案可以提前請教一下香港、台灣同行，再鬧出點笑話，國內員工估計就不夠用了。

最速人氣手機遊戲消息、更新情報、精選Cosplay ！
我們專頁等你一個讚！.

MEWE 專頁：https://mewe.com/p/gameapps.hk

https://www.facebook.com/Gameapps.HK/

最新評論

事前登錄

《伊蘇6～納比斯汀的方舟～》繁體中文版事前預約啟程

目標最強空賊團新作 RPG 手遊《Sky Dragon》事前登錄開始

《偶像大師 SideM GROWING STARS》事前登錄開始開啟最高新傳說

唯美仙界手遊《仙與仙遊》預先註冊活動開跑遊戲玩法提前釋出

《戰國†戀姬Online～奥宴新史～》手機版事前登錄開始

最新人氣下載

未來型戰略 RPG 手遊《時間守護者》雙平台現已上架推出

Jump 名作改編手遊發展你的科學王國《Dr.STONE 戰鬥工藝》雙平台上架登場

《出租女友女主角全明星》雙平台推出免費下載租借你的二次元女友

歡迎來到新世界冒險系列最新作《勇者前線 ReXONA》正式開服

由你來做經理人官方公認新作手遊《AKB48 WORLD》雙平台推出

遊戲APK下載搜尋

人氣新聞

開服不夠一分鐘即玩完麻雀遊戲《姫雀鬼》上架當日宣佈停運

米哈遊重點打擊《原神》爆料外國知名爆料網被迫關閉

《奇異人生：本色》發現西藏旗辱華中國Steam下架玩家要求舉報香港PSN

大陸媒體報導港版iPhone 更超值

公式化遊戲太無聊　Ubisoft前職員們要創新RPG遊戲玩法

諫山創家鄉大分縣《進擊的巨人》造型垃圾桶正式揭幕

最新猛料

日本二手 PS1 慘當垃圾賣只售$4港幣

創造你的魚樂無窮世界《水族箱設計師》免費試玩率先登陸 Steam

支援三人協力忍者暗殺玩法《Aragami 2 荒神》多平台上線

任天堂OLED Switch真機展示

PS4更新出事部分玩家主機直接變磚　可以換PS5了

《英雄聯盟》懶鬼注意　掛機可獲1至14日封號

Sony子公司Nextorage推出PS5專用SSD　1TB版本售價36444日元

Nvidia RTX 3060顯示卡偷偷換了新GPU

《伊蘇6～納比斯汀的方舟～》繁體中文版事前預約啟程

目標最強空賊團新作 RPG 手遊《Sky Dragon》事前登錄開始

關於 GameApps

GameApps 手機版
聯絡我們刊登廣告

手機版 | 聯絡我們
© GameApps.HK 香港手機遊戲網 2013-2021