《刺客教條：暗影者》歷史顧問曾誤認合作邀請為垃圾郵件 面對輿論壓力仍堅持參與開發

「我完全不知道什麼是《刺客教條》，也沒聽過Ubisoft這間公司，」她在受訪時透過視訊笑言。由於她對電玩產業一無所知，連續數次都忽視了合作邀請，直到育碧直接聯絡她所屬的大學行政部門查證她的真實身分，這才引起注意。最終在同事與她的丈夫（也是遊戲玩家）的提醒下，她才發現這並非騙局，而是一個真正的合作機會。

自此之後，施密特-霍里開始深入了解《刺客教條》的世界觀與背景設定，也體會到參與一款全球知名遊戲製作所帶來的壓力。由於她的公開身分、學術背景與族裔身分等因素，她成為了部分輿論攻擊的對象。然而這並不是關於她如何受害的故事，而是她如何堅持理念、克服壓力並最終轉化困境的歷程。

在《暗影者》的開發初期，育碧並未完全確定她的作用會有多大，僅要求她協助完成一些「無法簡單用Google查到的」歷史研究。例如比對今日日本佛寺的照片，確認其16世紀是否存在相似建築風格；或調查當時不同社群在社會上的處境等。

施密特-霍里的專業知識讓Ubisoft印象深刻，進而邀請她更深入參與劇本分析，協助團隊修正歷史錯誤與文化敏感問題。不過她也坦言，作為首次參與遊戲製作的學者，要在歷史真實與虛構忍者飛簷走壁之間取得平衡，確實頗具挑戰。

她指出，開發過程中確實有些地方需要妥協，例如遊戲角色「藤林長門（Fujibayashi Nagato）」的名字實際上是根據「長門國」而來，正確稱呼應為「藤林長門守」等較複雜的日式官名，但這類細節有時基於玩家認知與角色形象需作調整。

隨着她對項目的投入日漸深入，也逐漸開始享受這段歷程。不過當《刺客教條：暗影者》於2024年5月15日正式公開首支預告片時，風波也隨之而來。影片中出現的雙主角——女忍者「直江」與來自非洲的武士「彌助」，引發部分人士對於角色背景與歷史設定的激烈討論，而施密特-霍里也成為被攻擊的目標之一。

她回憶，當時還親赴加拿大魁北克市參加Ubisoft舉辦的發表活動，一切都看似順利，直至宣傳影片發布後，她的學術背景與私人資料在網上迅速被挖掘，隨即成為爭議中心。

即使面對這樣的壓力，施密特-霍里仍堅定投入工作，並為推動文化與歷史真實性的呈現盡最大努力，最終成功在遊戲開發中留下深刻影響。

在 Google 上關注我們 設定為優先來源