AI開始搶配音員飯碗 21%從業員稱已因此失去工作
1小時 429
人工智能對配音業界的衝擊正由「未來憂慮」逐步變成現實。據 Rest of World 報道，愈來愈多工作室、製作公司及串流平台開始使用 AI 製作配音及語音內容，令全球超過 200 萬名專業演員的工作機會受到威脅。
部分配音員表示，他們不但開始失去工作訂單，自己的聲音甚至可能被用作訓練 AI 模型，而這些模型日後又有可能反過來取代真人配音。巴西配音員 Fabio Azevedo 表示，隨着新一代 AI 語音出現，他擔心自己最終可能失去工作，即使相關技術所使用的原始素材正包括他的聲音。
配音演員 Christoph Walter 亦談到 AI 對行業帶來的影響，表示難以理解一項會奪走熱愛這份工作人士飯碗的技術，究竟能為從業員帶來甚麼好處。
根據 National Association of Voice Actors（NAVA）於 2026 年公布的調查，21% 配音員表示自己已經因 AI 而失去工作，較一年前的 14% 明顯增加。業界人士同時指出，可供真人配音員承接的工作數量亦正在減少。
部分業內人士更憂慮，若合成語音被大規模採用，影響可能不只限於就業機會，甚至有機會令不同國家及地區原有的配音特色逐漸消失。
目前 AI 語音技術在廣告、遊戲、有聲書、電視劇及電影等領域的應用尤其迅速。製作公司可以在毋須聘用真人配音員的情況下，大量製作及擴展語音內容，同時亦衍生出聲音使用授權、本人同意及報酬等問題。對不少配音從業員而言，AI 已不再只是輔助工具，而是開始直接與真人競爭工作機會。